Dictionnaires d'autrefois

Un autre lien concernant les noms anciens, il s'agit de l'Encyclopédie de Diderot et d'Alembert:

http://diderot.alembert.free.fr/

En cherchant des dictionnaires du XVIII, j'ai découvert ce site français ATILF par ailleurs partenaire de ARTFL Project

Les dictionnaires du XVI au XX sont sur le lien :
http://www.atilf.fr/atilf/produits/dictionnaires.htm

pour moi ces deux sites sont complémentaires avec une grosse base commune et des spécificités (le Littré pour ARTFL, la base de données TLFi pour ATILF)

Sans oublier http://www.lexilogos.com/francais_langue_dictionnaires.htm moins complet mais utile

Avec ces 3 sites, les mots prennent tout leur sens suivant l'époque
et sauf quand ils sont vraiment mal écrits ou dans une phonétique plus que approximative peu résistent

Il m'est arrivé d'avoir des mots anciens que je ne trouvais pas dans les dictionnaires actuels. J'ai découvert ce lien grâce à une liste Yahoo à laquelle je suis abonné : [notables_de_nos_provinces]

Voici le lien: http://artfl-project.uchicago.edu/node/17