Re: Qui peut m'aider à lire le début de cet acte?

par **BernardF** le Dim 28 Fév 2010, 23:38

Merci à vous deux pour l'aide. En fin de compte je pensais qu'il s'agissait d'un acte de vente, je m'étais planté. C'est une opposition à une vente, je n'étais quand même pas très loin......
Elle est dite habitant la ville de Blaye paroisse (je lirais plutôt saint sauveur?) mais ce qui est étrange c'est qu'il parle de Bordeaux paroisse saint projet????
Cet acte a été rédigé par le notaire BIGNON de Reignac le 01-05-1723
Merci encore
Amitiés
BILLY-33

par **Guerny** le Dim 28 Fév 2010, 19:08

Heu, en gros et en vrac...

"Aujourd’hui premier du mois de mai mil sept cent

vingt trois pardevant moi notaire Royal ??? presante

Les temoins bas nommé a été présante Marguerite fresneau

habitante de la ville de Blaye parroisse ?etienne ? Bord (eaux)

parroisse Saint Projet Laquelle a reclamé(?) Le present acte a

Jean Mérot mard(marchand) ? habitant du Bourg le pa ? des tallux

En ? aujourd’hui a dit quelle est opposante comme des faits elle

sopoze (s’oppose) formellement a ce que Le dit Mérot qui a acheté ..de

François Bongé ?? de la Fresneau une coupe de Bois (de) taille

appartenant a la Fresneau ne ? des mains du prix du"

par luchky le Dim 28 Fév 2010, 14:18

Bonjour Bernard,

Je lis "habitante de Blaye paroisse S(saint) Etienne ..........le présent acte à Jean MAROT...."
Le reste est trés difficile à déchiffrer [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Amicalement
JLuc

par **BernardF** le Dim 28 Fév 2010, 12:03

Bonjour,

J'ai déchiffré une partie de cet acte de, je crois être une vente, entre

"Marguerite Freneau habitante de la ville de Blaye paroisse ?????? ??????? Bordx paroisse Saint Projet ???????????? le présent acte à Jeanne ?????? ????? habitant du bourg ??????

Merci à celle ou celui qui pourra déchiffrer

Amicalement

BILLY-33

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]